Por Eber Huezo
José Aguilar Espinoza, de origen hondureño, se convirtió a mediados del mes de febrero en la víctima 118 a nivel nacional de personas detenidas que mueren en los centros de detención, denunciaron los abogados Luis A. Carrillo y Dale K. Galipo.
Ambos abogados Carrillo y Galipo dijeron que pondrán la demanda ante la Comisión Internacional de Derechos Humanos, debido a que el gobierno de los Estados Unidos es incapaz de investigar las violaciones a los derechos humanos contra personas detenidas en el Departamento de Migración.
A mediados del mes de Febrero Espinoza, un inmigrante hondureño de 55 años de edad, fue detenido en el 2009 por agentes de inmigración en San Bernardino, California, en esa ocasión lo dejaron en libertad condicional llegando a supervisarlo donde residía junto a su hija Nora Espinoza cada semana, y debiendo presentarse a Corte cada vez que se le requería.
Según Espinoza el 11 de febrero pasado debía presentarse a Corte, pero debido a que estaba enfermo no pudo hacerlo, avisando a la oficina de Migración que se sentía mal de salud. El agente que le contestó le asignó otro día para presentarse, pero llegada la fecha se preparaba para salir cuando llegaron cinco agentes a la su residencia procediendo a arrestarlo, llevándolo para la ciudad de Santa Ana, California, falleciendo horas después.
Explica la hija del fallecido, que su papá tenía un marca paso, debido a que padecía del corazón desde el 2007. Al momento de ser arrestado llevaba en su cartera una tarjeta el cual mostraba su condición médica, pero los agentes no se percataron de su condición, al contrario se le ignoró, pese a que después del desayuno comenzó a sentir vómitos.
Aguilar murió al atardecer del mismo día por complicaciones, ya que si se le hubiera atendido a tiempo se hubiera salvado, comenta ahora su hija.
El abogado Quintanilla, quien realizó una conferencia de prensa junto a la familia del fallecido frente al edificio del Departamento de Migración en Los Angeles, exigió una investigación de parte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, porque desde su punto de vista, el Gobierno Federal es incapaz de investigarse por sí mismo.
Agregó que las circunstancias de la tragedia en la que Aguilar murió no es justificable, ya que la víctima tenía 55 años, usaba un marca pasos, vomitó antes que muriera, los guardias de seguridad no le pusieron atención a sus necesidades, ignoraron su condición médica, no le dieron la atención médica y el resultado fue que el señor falleció el mismo día que comenzó a vomitar.
“A nivel nacional han muerto 118 personas, José Aguilar Espinoza fue la victima 118, esto demuestra para mí que hay una enorme necesidad a mejor atención a los presos que están en proceso de deportación” dice el abogado Quintanilla.
Denunció, que las personas que están detenidas reciben un trato injusto y por encima de esos abusos, son tratados como residentes de tercera y cuarta categoría, y por tal motivo que no les ponen atención a sus necesidades.
En tal sentido, hay un desequilibrio, cualquier ciudadano recibe mejor atención que las personas indocumentadas, esto demuestra falta de igualdad de justicia, puntualizó.
Carrillo recalcó que la demanda es contra ambas jurisdicciones del Departamento de Migración, el Condado de Orange y el Gobierno Federal, a quienes se exige se investigue a fondo, y ya una vez que se haga la investigación, que la Comisión interamericana de Derechos Humanos exija que se pague por los daños que están sufriendo las familias de las víctimas.
“Exigimos cambios en el proceso, cómo tratan a nuestra gente cuando son detenidos en centros de detención por el gobierno federal”, declaró Carrillo.
“Si no se paran estos abusos continuarán más tragedias”, sentenció el abogado.
A la protesta frente a Migración se unió Leoncio Velázquez, representante de Hondureños Unidos de L.A. (HULA), y pidió que se investigue la muerte del señor Espinoza, quien tenía constancia de estar con medicamentos y era una persona que necesitaba tratamiento médico.
Desde el 2003, 118 personas han muerto en custodia de Migración, es un número considerable para que el gobierno tome acción en Migración y asigne médicos para atender a las personas enfermas y que tomen control de ellas, , concluyó Velásquez.
Originario de Colón, Honduras, el Sr. Espinoza externó su ilusión de venir a ver a sus dos hijos mayores, por lo que emigró a los Estados Unidos en el 2002, luego que su hija Nora Espinoza lo mandara a traer.
“Su plan era venir a los Estados Unidos, estarse un cierto tiempo para vernos, trabajar un poco, por eso yo lo mandé a traer porque mi hermano y yo ya estábamos aquí”, recuerda su hija.
Después se acomodó con nosotros y ya no hizo planes de regresar. Posteriormente luego que tuvo problemas con Migración entonces por momentos se resignaba a regresar.
Agregó que todavía quedaban cuatro hijos menores en Honduras, por lo que su corazón estaba dividido, por un lado se alegraba de regresar porque vería a sus hijos menores, y por otro lado, sufría porque dejaría a los hijos mayores.
En el 2007 lo operaron de corazón, luego de sentir dolores y presión en el pecho; le ofrecieron llevarlo al hospital y no quiso, al darle poca importancia a los dolores, pero éstos iban en aumento hasta que fue necesario hospitalizarlo. Cuando el doctor lo chequeó le dijo que se estaba muriendo, en una parte del cuerpo ya no le circulaba la sangre y fue por eso que le pusieron el marca paso para que eso le facilitara la circulación en el corazón.
El doctor le dio una constancia de su incapacidad, la cual llevaba siempre en su cartera, pero cuando lo capturó Migración estos entregaron sus ropas menos la billetera.
“A mi abuelita –la madre de mi papá no le hemos avisado por temor a que muera por la impresión, ya que ella tiene 90 años de edad y tememos que al saber sobre la muerte de su hijo ella también fallezca”, se lamenta Nora Espinoza.
Actualmente el cadáver está en la Funeraria Latinoamericana en Los Angeles y va a ser trasladado a Honduras.
Para más información para solidarizarse con la familia del hondureño José Aguilar llamar a Mayra Mejía -Telef. (909) 964-2416.
No comments:
Post a Comment